valigia

伊和中辞典 2版

valìgia

[名](女)［複 -gie, -ge］〔英 suitcase〕スーツケース, 旅行かばん

～ diplomatica｜外交文書の送達ケース

～ postale｜郵便かばん

depositare la ～ alla stazione｜駅にかばんを預ける

disfare la ～｜スーツケースから中身を取り出す

～ delle Indie｜インド便（イギリスと東インド間のインド郵船）.

[小]valigetta, valigina；[大]valigiona, valigione；→bagaglio[類語]

◆a valigia｜携帯用の.

caricare la valigia a qlcu.｜⸨俗⸩〈人〉をたたきのめす.

far le valigie｜荷物をかばんにまとめる, 旅支度をする；旅に出る；立ち去る.

［←中世ラテン語 valīsia］

出典　伊和中辞典 2版