伊和中辞典 2版の解説
vigóre
[名](男)
1 （心身の）活動力, 精力, 活力
uomo pieno di ～｜精力的な人
～ della giovinezza｜若者のたくましさ
Dopo quella cura riprese ～.｜治療後彼は精力を取り戻した
nel pieno del suo ～｜働き盛りに［の］.
2 （動植物などの）生長力, 生命力.
3 （言葉, 文体などの）力強さ, 激しさ
～ dello stile｜文体の力強さ
～ di un colore｜ある色の鮮やかさ.
4 〘法〙効力
andare ［entrare］ in ～｜効力を発生する
essere in ～｜効力がある, 施行中である
Questa legge è ancora in ～.｜この法律はいまだに効力をもつ.