伊和中辞典 2版の解説
villanìa
[名](女)
1 粗野, 粗暴. [同]maleducazione, zotichezza;[反]gentilezza
2 無礼, 侮辱
dire una ~ a qlcu.|〈人〉に無礼な口をきく
È una ~ rispondere con quel tono.|あんな返事をするなんて全く失礼だ.
[同]sgarbo
3 ⸨古⸩過ち, 不正.
4 ⸨古⸩凌辱.
[名](女)
1 粗野, 粗暴. [同]maleducazione, zotichezza;[反]gentilezza
2 無礼, 侮辱
dire una ~ a qlcu.|〈人〉に無礼な口をきく
È una ~ rispondere con quel tono.|あんな返事をするなんて全く失礼だ.
[同]sgarbo
3 ⸨古⸩過ち, 不正.
4 ⸨古⸩凌辱.
[名](スル)二つ以上のものが並び立つこと。「立候補者が―する」「―政権」[類語]両立・併存・同居・共存・並立・鼎立ていりつ...