vincolare

伊和中辞典 2版の解説

vincolare

[他][io vìncolo


1 (自由な動きを)束縛する, 妨げる


Questa giacca mi vincola i movimenti.|この上着を着ると自由に動けない.


[反]svincolare


2 (愛情で)結びつける, 縛る


Il matrimonio vincola i coniugi.|結婚は夫婦を絆で結ぶ.


3 (道徳や法律で)拘束する, 束縛する, 規制する.


4 〘商〙(小切手などの)支払いを停止する, 凍結する;定期預金にする


~ un capitale|資金を凍結する.


5 〘機〙拘束する.

出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

立春から数えて 88日目で,現行暦では5月2日頃にあたる。八十八夜を過ぎればもはや晩霜も終りになるので,農家ではこれを種まきや茶摘み,その他の農作業開始の基準としている。日本では明暦3 (1657) ...

八十八夜の用語解説を読む