伊和中辞典 2版の解説
vòrtice
[名](男)
1 (空気, 水などの)渦巻き, 旋風, 渦潮
La barca fu afferrata dal ~.|船は渦巻きに飲み込まれた.
2 回転運動;巻き込む力
~ della danza|舞踏の激しい動き
È travolto nel ~ degli affari.|彼は仕事の渦の中に引きずり込まれている.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...