伊和中辞典 2版の解説
vorticóso
[形]
1 渦を巻く, 渦巻きを起こさせる
acque vorticose|渦巻く水
vento ~|つむじ風.
2 激しく回転する, 目が回る
danza vorticosa|動きの激しいダンス
ritmo ~ della vita moderna|現代生活の目まぐるしいリズム.
[副]渦を巻いて, 激しく回転して.
二十四節気の一つ。元来,太陰太陽暦の9月中 (9月後半) のことで,太陽の黄経が 210°に達した日 (太陽暦の 10月 23日か 24日) に始り,立冬 (11月7日か8日) の前日までの約 15日...