伊和中辞典 2版の解説
vorticóso
[形]
1 渦を巻く, 渦巻きを起こさせる
acque vorticose|渦巻く水
vento ~|つむじ風.
2 激しく回転する, 目が回る
danza vorticosa|動きの激しいダンス
ritmo ~ della vita moderna|現代生活の目まぐるしいリズム.
[副]渦を巻いて, 激しく回転して.
立春から数えて 88日目で,現行暦では5月2日頃にあたる。八十八夜を過ぎればもはや晩霜も終りになるので,農家ではこれを種まきや茶摘み,その他の農作業開始の基準としている。日本では明暦3 (1657) ...