伊和中辞典 2版の解説
zampino
[名](男)［zampa の[小]］
1 小さな手［足］.
2 把握, 支配
Questa volta il diavolo ci ha messo lo ～.｜今回はうまく事が運ばなかった.
◆mettere lo zampino in ql.co.｜〈何か〉に陰で［こそこそと］介入する, ちょっかいを出す.
出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...