伊和中辞典 2版の解説
zappare
[他]
1 鍬で耕す, 農耕する
~ l'orto|菜園を耕す.
2 穴[塹壕]を掘る.
3 (馬が)地面をひづめでかく.
4 乱暴に…する
~ il pianoforte|ピアノを下手くそに弾く
~ i quattrini|金をざくざく稼ぐ.
◆zappare nella rena [nell'acqua]|むだ骨を折る.
[他]
1 鍬で耕す, 農耕する
~ l'orto|菜園を耕す.
2 穴[塹壕]を掘る.
3 (馬が)地面をひづめでかく.
4 乱暴に…する
~ il pianoforte|ピアノを下手くそに弾く
~ i quattrini|金をざくざく稼ぐ.
◆zappare nella rena [nell'acqua]|むだ骨を折る.
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...