伊和中辞典 2版の解説
zappare
[他]
1 鍬で耕す, 農耕する
~ l'orto|菜園を耕す.
2 穴[塹壕]を掘る.
3 (馬が)地面をひづめでかく.
4 乱暴に…する
~ il pianoforte|ピアノを下手くそに弾く
~ i quattrini|金をざくざく稼ぐ.
◆zappare nella rena [nell'acqua]|むだ骨を折る.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...