伊和中辞典 2版の解説
zoppicare
[自][io zòppico][av]
1 足をひきずって歩く.
2 ⸨広義⸩(家具などが)不安定である, がたつく, ぐらぐらする
Questa sedia zoppica.|このいすはぐらぐらする.
3 つじつまが合わない;不十分である, 欠陥がある
~ in aritmetica|算数に弱い
Questo argomento zoppica.|この議論はつじつまが合わない.
4 道に外れる, 非行に走る.
〘 名詞 〙 ( [英語] bargain ) 掘り出し品。見切品。また、バーゲンセールのこと。〔音引正解近代新用語辞典(1928)〕[初出の実例]「バーゲンの整理券をつかんで」(出典:にんげん動物園...