元

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）

元

Ursprung [男]; Wurzel [女]; Grundlage [女]

～の｜früher.

～は｜ursprünglich.

…が～で｜wegen⁺²; infolge⁺², infolge von⁺³.

～医師の作家｜der Schriftsteller, der früher Arzt war.

～が取れない｜nicht lukrativ sein.

～の鞘に収まる｜sich⁴ versöhnen 〔mit⁺³〕.

～も子もない｜alles umsonst

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）