小学館 和西辞典の解説
あらゆる
あらゆる種類の｜toda clase de ⸨+名詞⸩
あらゆる手段を尽くす｜agotar todos los resortes, ⸨慣用⸩hacer lo imposible
インフレ抑制のためあらゆる手を打つ｜tomar todo tipo de medidas para frenar la inflación
あらゆる点で｜en todos los aspectos
彼らはあらゆる面で意見が違う｜Ellos tienen opiniones divergentes en todos los puntos.