小学館 和西辞典の解説
いろいろ
いろいろありがとう｜Muchas gracias por todo.
いろいろお世話になりました｜Muchas gracias por sus atenciones.
いろいろな
varios[rias], diversos[sas], diferentes, distintos[tas], （多様な） variopinto[ta]
いろいろな形の石｜piedras fpl. de diversas formas
この件に関しては実にいろいろな意見がある｜Hay ⌈muy diversas [un gran abanico de] opiniones sobre este tema.