小学館 和西辞典の解説
きちんと
（整然と） ordenadamente, （正確に） exactamente, correctamente, （時間通りに） puntualmente, （規則正しく） regularmente
コピー機はきちんと動いている｜La fotocopiadora funciona correctamente.
約束をきちんと守る｜cumplir su promesa ⌈perfectamente [a rajatabla]
きちんとした
arreglado[da], ordenado[da]
きちんとした部屋｜habitación f. ordenada
きちんとした服装をする｜llevar un vestido decente, vestir decentemente