小学館 和西辞典の解説
ぎりぎり
ぎりぎりになって彼女は招待された|La invitaron a última hora.
ぎりぎりの
muy justo[ta], apretado[da]
ぎりぎりの予算だ|Es un presupuesto muy ajustado.
ぎりぎりで
⸨慣用⸩por un pelo, ⸨慣用⸩por los pelos
ぎりぎりで間に合う|llegar a tiempo por los pelos
[名](スル)二つ以上のものが並び立つこと。「立候補者が―する」「―政権」[類語]両立・併存・同居・共存・並立・鼎立ていりつ...