小学館 和西辞典の解説
ぎりぎり
ぎりぎりになって彼女は招待された|La invitaron a última hora.
ぎりぎりの
muy justo[ta], apretado[da]
ぎりぎりの予算だ|Es un presupuesto muy ajustado.
ぎりぎりで
⸨慣用⸩por un pelo, ⸨慣用⸩por los pelos
ぎりぎりで間に合う|llegar a tiempo por los pelos
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...