小学館 和西辞典の解説
けち
tacañería f., avaricia f.
けちである｜ser tacaño[ña], ser avaro[ra]
けちがつく｜encontrar un obstáculo
けちをつける｜poner pegas ⸨a⸩, ⸨慣用⸩poner peros ⸨a⸩
けちな（人）
tacaño[ña] (mf.), avaro[ra] (mf.), mezquino[na] (mf.), ⸨話⸩ （軽蔑的に） roñoso[sa] (mf.)
けちな考え｜（狭量な） idea f. mezquina