つくづく

日本語の解説|つくづくとは

小学館 和西辞典の解説

つくづく

(じっくり) minuciosamente, concienzudamente, atentamente, (しんから) profundamente, por completo

つくづく眺める|mirar ⌈atentamente [con atención]

つくづく感じる|sentir profundamente

自分が間違っていたとつくづく思った|Me he quedado totalmente convencido[da] de que yo estaba equivocado[da].

彼の偽善がつくづくいやになった|Me disgustó profundamente su hipocresía.

出典 小学館 和西辞典小学館 和西辞典について 情報 | 凡例

1 イソオウギガニ科のカニ。浅海にすみ、甲は丸みのある四角形で、甲幅13センチくらい。全体に黄褐色。甲の縁と脚に太いとげが多数ある。本州中部以南に産し、食用。2 ズワイガニの別名。鳥取・島根地方でいう...

松葉蟹の用語解説を読む