つくづく

日本語の解説|つくづくとは

小学館 和西辞典の解説

つくづく

(じっくり) minuciosamente, concienzudamente, atentamente, (しんから) profundamente, por completo

つくづく眺める|mirar ⌈atentamente [con atención]

つくづく感じる|sentir profundamente

自分が間違っていたとつくづく思った|Me he quedado totalmente convencido[da] de que yo estaba equivocado[da].

彼の偽善がつくづくいやになった|Me disgustó profundamente su hipocresía.

出典 小学館 和西辞典小学館 和西辞典について 情報 | 凡例

立春から数えて 88日目で,現行暦では5月2日頃にあたる。八十八夜を過ぎればもはや晩霜も終りになるので,農家ではこれを種まきや茶摘み,その他の農作業開始の基準としている。日本では明暦3 (1657) ...

八十八夜の用語解説を読む