小学館 和西辞典の解説
なら
1 (条件) si
君が急いでいるなら|si tienes prisa
可能なら|si es posible
私が君なら買わない|Yo que tú, no lo compraría.
2 (~に関しては) en cuanto ⸨a⸩
文法のことならゴメス先生にきいてごらん|En cuanto a la gramática, ¿por qué no vas a preguntar al profesor Gómez?
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...