らしい

小学館 和西辞典

らしい

Parece que ⸨+直説法⸩.

彼女は疲れているらしい｜Parece que ella está cansada.

病気らしく見せる｜simular una enfermedad

彼女らしいやり方だ｜Es una forma de hacer propia de ella.

あすは雨が降るらしい｜Dicen que va a llover mañana.

出典　小学館 和西辞典