小学館 和西辞典の解説
一気
一気に
de una vez, ⸨慣用⸩de un tirón, ⸨慣用⸩de una sentada
一気に階段を駆け上がる|subir las escaleras a toda prisa
一気にグラスを飲み干す|apurar la copa de un trago
本を一気に読む|leer un libro de un tirón
一気呵成
一気呵成に小説を書き上げる|escribir una novela de un tirón
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...