一種

小学館 和西辞典

一種

una clase, un tipo, una especie

みかんは柑橘類の一種である｜Las mandarinas son un tipo de cítricos.

一種の

una clase ⸨de⸩, un tipo ⸨de⸩, una especie ⸨de⸩

彼女は一種の天才である｜Ella es un genio en cierto modo.

一種異様

一種異様な臭いがある｜tener un olor ⌈raro [extraño]

出典　小学館 和西辞典