小学館 和西辞典の解説
何だか
何だか機械の調子が変だ|Algo funciona mal en la máquina.
私は何だか悲しい|No sé por qué, pero estoy triste.
これじゃあ何が何だかわからない|(支離滅裂である) ⸨慣用⸩Esto no tiene (ni) pies ni cabeza.
[名](スル)一定の主義・主張がなく、安易に他の説に賛成すること。「多数派に付和雷同する」[補説]「不和雷同」と書くのは誤り。[類語]矮人わいじんの観場かんじょう・同意・賛同・支持・賛成・雷同・便乗・...