小学館 和西辞典の解説
偶
たまに
(まれに) raramente, rara vez, (時々) de vez en cuando
祖母はたまにしか出かけない|Mi abuela sale raramente.
たまには映画に行きたいな|¡Me gustaría ir al cine de vez en cuando!
たまの
私のたまの休みの日に|en uno de mis pocos días de descanso
[名](スル)一定の主義・主張がなく、安易に他の説に賛成すること。「多数派に付和雷同する」[補説]「不和雷同」と書くのは誤り。[類語]矮人わいじんの観場かんじょう・同意・賛同・支持・賛成・雷同・便乗・...