小学館 和西辞典の解説
傍ら
彼女は医学を学ぶかたわら英語を教えている|Además de estudiar medicina, ella da clases de inglés.
かたわらに
al lado ⸨de⸩
道のかたわらに寄る|ponerse a un lado de la calle
母親のかたわらにいる|estar junto a su madre, estar al lado de su madre
[名](スル)二つ以上のものが並び立つこと。「立候補者が―する」「―政権」[類語]両立・併存・同居・共存・並立・鼎立ていりつ...