小学館 和西辞典の解説
全盛
máximo esplendor m.
全盛を誇る｜vivir su época dorada
全盛をきわめる｜alcanzar su máximo esplendor
浮世絵は江戸時代に全盛を迎えた｜El ukiyoe ⌈tuvo [alcanzó] su apogeo durante la época (de) Edo.
全盛期/全盛時代
época f. ⌈dorada [gloriosa], ⌈período m. [época f.] de máximo esplendor
全盛期にある｜estar en su ⌈apogeo [máximo esplendor]