小学館 和西辞典の解説
具合
具合がよい｜（体調） encontrarse bien, （機械の） funcionar bien, （都合） convenir
具合が悪い｜（体調） encontrarse mal, （機械の） funcionar mal, （都合） no convenir
体の具合はどうですか｜¿Cómo se encuentra usted de salud?
眼鏡の具合はどうですか｜¿Cómo le sientan las gafas?
うまい具合に｜（都合よく） oportunamente
うまい具合に事が運ぶ｜⸨慣用⸩Las cosas van viento en popa.
これはどんな具合にするのですか｜¿Cómo se hace esto?
こういう具合にします｜Se hace así.
ふところ具合が悪い andar mal de dinero