小学館 和西辞典の解説
凝る
（熱中する） entusiasmarse ⸨por, con⸩, apasionarse ⸨en, por, con⸩
テレビゲームに凝る｜entusiasmarse con el videojuego
肩が凝る｜tener los hombros entumecidos
肩の凝らない本｜libro m. ameno
凝った
elaborado[da], artificioso[sa], （文体が） alambicado[da], （非常に凝った） sofisticado[da]
とても凝った料理｜plato m. sofisticado