小学館 和西辞典の解説
几帳面
彼は仕事に非常に几帳面である｜Es muy escrupuloso en su trabajo.
几帳面な
concienzudo[da], escrupuloso[sa], meticuloso[sa]
時間にとても几帳面な人｜persona f. muy puntual
几帳面に
concienzudamente, escrupulosamente
会費を毎月几帳面に支払う｜pagar ⌈puntualmente [religiosamente] la cuota cada mes