小学館 和西辞典の解説
剣
espada f., （短剣） puñal m., （サーベル） sable m.
剣をとる｜echar mano a la espada, empuñar la espada
剣を抜く｜desenvainar la espada, sacar la espada de la vaina
剣を交える｜luchar con espada, cruzar la espada ⸨con⸩
剣を収める｜⌈envainar [enfundar] la espada, meter la espada en la vaina