努力

日本語の解説|努力とは

小学館 和西辞典の解説

努力

esfuerzo m.

努力が実を結ぶ|El esfuerzo ⌈da frutos [produce resultados].

私の努力は報われた|Mis esfuerzos han sido recompensados.

君の努力は認められるだろう|Tus esfuerzos serán reconocidos.

私たちの努力の甲斐もなく|a pesar de los esfuerzos que hicimos

彼の成功は努力のたまものだ|Su éxito ha sido el resultado de sus esfuerzos.

努力を怠る|descuidar los esfuerzos

努力を惜しまない|no escatimar esfuerzos

あらゆる努力をする|realizar todos los esfuerzos posibles, hacer todo lo posible

努力する

esforzarse, hacer un esfuerzo

私たちはこのような災難が再び起こらないよう努力します|Haremos todo lo posible para que no vuelva a repetirse un desastre como este.

努力家

gran trabajador[dora] mf.

努力賞

premio m. al esfuerzo

出典 小学館 和西辞典小学館 和西辞典について 情報 | 凡例

ローマ法王ともいう。ラテン語 Papaの称号はカトリック教会首長としてのローマ司教 (教皇) 以外の司教らにも適用されていたが,1073年以後教皇専用となった。使徒ペテロの後継者としてキリスト自身の定...

教皇の用語解説を読む