小学館 和西辞典の解説
勉強
estudio m., trabajo m.
勉強が良くできる｜ser ⌈muy bueno[na] [brillante] en los estudios
勉強ができない｜ser malo[la] en los estudios
君は勉強が足りないよ｜Deberías estudiar más.
彼は勉強一本やりだ｜Lo único que le interesa a él es estudiar.
彼女は勉強嫌いだ｜Ella odia estudiar.
このワークショップはとても勉強になった｜He aprendido mucho en este taller.
勉強する
estudiar, （習う） aprender, （値引きする） hacer un descuento
数学を勉強する｜estudiar matemáticas
君は今日、学校で何を勉強したの｜¿Qué has aprendido hoy en el colegio?
もう少し勉強してもらえませんか｜（店で） ¿Me podría hacer un poco más de descuento?
勉強の虫 （がり勉） empollón[llona] mf.
勉強家
persona f. ⌈aplicada [estudiosa]
勉強部屋
estudio m., cuarto m. de estudio