勢い

日本語の解説|勢いとは

小学館 和西辞典の解説

勢い

fuerza f., energía f., ímpetu m.

破竹の勢いで|con una fuerza ⌈arrolladora [aplastante], con un ímpetu imparable

酔った勢いで|por efecto del alcohol

勢いがある|tener fuerza

勢いが衰える|perder su fuerza

勢いを増す|cobrar fuerza, aumentar su fuerza

勢い余って|en un arranque de fuerza

勢いよく|con mucha ⌈fuerza [energía], enérgicamente, impetuosamente

出典 小学館 和西辞典小学館 和西辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む