小学館 和西辞典の解説
台無し
台無しにする
estropear, ⸨慣用⸩echar a perder ALGO, ⸨慣用⸩dar al traste ⸨con⸩
チャンスを台無しにする｜malograr una oportunidad
計画を台無しにする｜⌈estropear [dar al traste con] el plan
台無しになる
⸨慣用⸩echarse a perder
冷蔵庫が故障して、食べ物が全部台無しになった｜El frigorífico se estropeó y se echó a perder toda la comida.