坊主

日本語の解説｜坊主とは

小学館和西辞典の解説

bonzo m.; （男児） ⸨話⸩ chaval m.

坊主憎けりゃ袈裟まで憎い Si no te cae bien el bonzo, no te gusta ni su ropa.￤（説明訳） odiar todo lo que pertenece a una persona a la que se desprecia

坊主頭

cabeza f. ⌈rapada [pelada]

坊主頭の｜con la cabeza rapada

出典　小学館和西辞典小学館和西辞典について　情報 | 凡例

〘名詞〙年の暮れに、その年の仕事を終えること。また、その日。《季語・冬》[初出の実例]「けふは大晦日(つごもり)一年中の仕事納(オサ)め」(出典：浄瑠璃・新版歌祭文（お染久松）（1780）油...