小学館 和西辞典の解説
好き
映画好き｜aficionado[da] mf. al cine
好きになる｜（恋する） enamorarse ⸨de⸩
少し練習すればテニスが大好きになるよ｜Te va a gustar mucho el tenis si practicas un poco.
好きにしなさい｜Haz lo que quieras.
好きである
gustar
彼は料理が好きだ｜A él le gusta cocinar.
彼女は中華料理が大好きだ｜A ella le encanta la comida china.
好きな
favorito[ta], preferido[da]
好きな女優｜actriz f. favorita
君誰か好きな人がいるの?｜¿Estás enamorado[da] de alguien?
好きなだけ食べなさい｜Come todo lo que quieras.
好きなようにやりなさい｜Haz como quieras.
好きこそものの上手なれ El que hace lo que le gusta, lo hace bien.