小学館 和西辞典の解説
家計
economía f. ⌈familiar [de la familia]
家計のやりくりをする｜manejar la economía familiar
今の収入では家計が苦しい｜Es difícil vivir con los ingresos actuales. | Los ingresos actuales no son suficientes para vivir.
日本では妻が家計を管理する｜En Japón las mujeres son las que administran la economía familiar.
家計調査
estudio m. de la economía familiar
家計貯蓄率
tasa f. de ahorro familiar
家計簿
家計簿をつける｜llevar ⌈las cuentas [la contabilidad] del hogar