小学館 和西辞典の解説
察する
adivinar, suponer, imaginar, (理解する) comprender
察するに|por lo que veo
すべてを察する|percatarse de todo
気持ちを察する/胸のうちを察する|entender los sentimientos de ALGUIEN
苦痛を察する|imaginar el dolor de ALGUIEN
立場を察する|ponerse en el lugar de ALGUIEN
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...