弱い

小学館 和西辞典

弱い

débil, flojo[ja], （脆い） frágil, （耐える力が乏しい） poco resistente, vulnerable ⸨a⸩

弱い動物｜animal m. débil

弱いチーム｜equipo m. ⌈débil [flojo]

弱い雨｜lluvia f. suave

弱い日差し｜⌈débiles [tenues] rayos mpl. de sol

体が弱い｜ser delicado[da] de salud, tener una salud frágil, （病弱な） ser enfermizo[za]

力が弱い｜tener poca ⌈fuerza [potencia]

歯が弱い｜tener la dentadura frágil

乗り物に弱い｜marearse fácilmente en un vehículo

私は暑さに弱い｜Aguanto mal el calor.

彼は女性に弱い｜Él tiene debilidad por las mujeres. | Él es débil con las mujeres.

弱く

ligeramente, suavemente

弱くする

⇒よわめる（弱める）

弱くなる

⇒よわまる（弱まる）

出典　小学館 和西辞典