小学館 和西辞典の解説
心遣い
atención f., solicitud f., detalle m.
お心遣いに大変感謝しています|Le estoy muy agradecido[da] por sus atenciones.
すてきな心遣いありがとう|Gracias por el detalle tan bonito que tuviste.
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...