小学館 和西辞典の解説
思い詰める
tomarse ALGO ⌈en serio [a pecho], atormentarse
思いつめた表情で|con aspecto pensativo e inquieto
(君は)そんなに思いつめないで|No te lo tomes tan en serio.
顔や四肢に特有の紅斑がみられる疾患で,伝染性紅斑の俗称。パルボウイルスの感染によって年長幼児,低学年児童に好発し,乳児や成人には少ない。1〜2週間の潜伏期ののち突然発疹が出る。発疹は両ほおに対称的に生...