小学館 和西辞典の解説
恋人
novio[via] mf., enamorado[da] mf.
アナとペドロは恋人同士だ｜Ana y Pedro son novios.
恋人がいる｜tener novio[via]
恋人になる｜hacerse novio[via] ⸨de⸩
恋人と別れる｜romper con su novio[via]
恋人を捨てる｜dejar a su novio[via]
恋人を作る｜echarse novio[via], ennoviarse
彼女は恋人を作って結婚するつもりはまったくない｜Ella no tiene la menor intención de echarse novio y casarse.