意識

日本語の解説|意識とは

小学館 和西辞典の解説

意識

conciencia f., conocimiento m.

意識がある|estar consciente

罪の意識がある|tener sentimiento de culpabilidad

環境に対する意識が低い|tener poca conciencia ambiental

意識を取り戻す|⌈recobrar [recuperar] el conocimiento, ⸨慣用⸩volver en

意識を失う|perder el conocimiento, desmayarse

患者(男性)の意識が戻った|El paciente ⌈recobró el conocimiento [volvió en sí].

意識的な

consciente

意識的に

conscientemente, (意図的に) intencionadamente, expresamente

意識する

tener conciencia ⸨de⸩, ser consciente ⸨de⸩

意識不明

inconsciencia f.

意識不明の|inconsciente, sin conocimiento

意識不明の重体である|encontrarse en estado grave e inconsciente

出典 小学館 和西辞典小学館 和西辞典について 情報 | 凡例

立春から数えて 88日目で,現行暦では5月2日頃にあたる。八十八夜を過ぎればもはや晩霜も終りになるので,農家ではこれを種まきや茶摘み,その他の農作業開始の基準としている。日本では明暦3 (1657) ...

八十八夜の用語解説を読む