小学館 和西辞典の解説
手厚い
atento[ta], cuidadoso[sa], solícito[ta]
手厚い看護を受ける｜recibir ⌈una asistencia atenta [un cuidado atento], estar bien cuidado[da]
手厚く
cordialmente, cálidamente, con consideración
手厚く招待客をもてなす｜dar una calurosa acogida a los invitados
遺体を手厚く葬る｜enterrar solemnemente los restos mortales