敷居

小学館 和西辞典

敷居

umbral m.

敷居が高い

迷惑をかけたので、彼の家は敷居が高い｜Me porté mal con él, por eso, no me atrevo a visitarlo.

敷居をまたぐ

うちの敷居を二度とまたぐな｜No vuelvas a poner los pies en mi casa.

出典　小学館 和西辞典