暖簾

日本語の解説|暖簾とは

小学館 和西辞典の解説

暖簾

⸨日本語⸩ noren m., (説明訳) cortinilla f. corta colgada en la entrada de una tienda, (商店の信用) reputación f.

のれんを守る|mantener una buena reputación de la tienda

のれんを汚す|dañar la reputación de la tienda

のれんに腕押し ⸨慣用⸩gastar la pólvora en salvas

のれんを下ろす cerrar el negocio

のれんを分ける autorizar a su empleado[da] a abrir otra tienda con el mismo nombre

出典 小学館 和西辞典小学館 和西辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む