小学館 和西辞典の解説
機械
máquina f., ⸨集合名詞⸩ maquinaria f.
道具や機械類｜herramientas fpl. y maquinaria f.
機械に強い｜entender de máquinas
工場に機械を導入する｜instalar una máquina en la fábrica, equipar la fábrica con una máquina
機械を動かす｜poner en funcionamiento una máquina
機械を止める｜parar la máquina
機械を操作する｜manejar la máquina
機械の調子がいい［悪い］｜La máquina funciona ⌈bien [mal].
機械のように正確に｜con una precisión matemática
mecánico[ca]
mecánico[ca], maquinal
機械的作業｜trabajo m. mecánico
mecánicamente, maquinalmente
mecanización f.
機械化する｜mecanizar
機械化された農業｜agricultura f. mecanizada
tejido m. a máquina
elaboración f. mecánica
機械系統の故障｜avería f. en el sistema mecánico
⸨IT⸩ lenguaje m. de máquina
mecánico[ca] mf.
ingeniería f. mecánica
industria f. mecánica
sala f. de máquinas
fabricación f. mecánica
productos mpl. mecánicos
componente m. mecánico
civilización f. mecanizada
traducción f. automática
⸨哲学⸩ mecanicismo m.