小学館 和西辞典の解説
歩み寄る
ceder, hacer concesiones, ⸨慣用⸩acortar las distancias, ⸨慣用⸩ (双方が) partir la(s) diferencia(s)
価格に関しては多少歩み寄ってもかまいません|No nos importa ceder un poco en el precio.
[名](スル)一定の主義・主張がなく、安易に他の説に賛成すること。「多数派に付和雷同する」[補説]「不和雷同」と書くのは誤り。[類語]矮人わいじんの観場かんじょう・同意・賛同・支持・賛成・雷同・便乗・...