殻

日本語の解説|殻とは

小学館 和西辞典の解説

殻

(卵などの) cáscara f., (甲殻類の) caparazón m., (穀物の) granzas fpl.

クルミの殻|cáscara f. de nuez

卵の殻|cáscara f. de huevo

殻を割る|romper la cáscara

もぬけの殻だ No queda nadie ni nada.¦No hay ni un alma.

自分の殻から出る salirse de su caparazón

自分の殻に閉じこもる ⸨慣用⸩meterse en su ⌈concha [caparazón]

出典 小学館 和西辞典小学館 和西辞典について 情報 | 凡例

1 イソオウギガニ科のカニ。浅海にすみ、甲は丸みのある四角形で、甲幅13センチくらい。全体に黄褐色。甲の縁と脚に太いとげが多数ある。本州中部以南に産し、食用。2 ズワイガニの別名。鳥取・島根地方でいう...

松葉蟹の用語解説を読む