日本語の解説|とは

小学館 和西辞典の解説

(卵などの) cáscara f., (甲殻類の) caparazón m., (穀物の) granzas fpl.

クルミの殻|cáscara f. de nuez

卵の殻|cáscara f. de huevo

殻を割る|romper la cáscara

もぬけの殻だ No queda nadie ni nada.¦No hay ni un alma.

自分の殻から出る salirse de su caparazón

自分の殻に閉じこもる ⸨慣用⸩meterse en su ⌈concha [caparazón]

出典 小学館 和西辞典小学館 和西辞典について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む