日本語の解説|とは

小学館 和西辞典の解説

(卵などの) cáscara f., (甲殻類の) caparazón m., (穀物の) granzas fpl.

クルミの殻|cáscara f. de nuez

卵の殻|cáscara f. de huevo

殻を割る|romper la cáscara

もぬけの殻だ No queda nadie ni nada.¦No hay ni un alma.

自分の殻から出る salirse de su caparazón

自分の殻に閉じこもる ⸨慣用⸩meterse en su ⌈concha [caparazón]

出典 小学館 和西辞典小学館 和西辞典について 情報 | 凡例

立春から数えて 88日目で,現行暦では5月2日頃にあたる。八十八夜を過ぎればもはや晩霜も終りになるので,農家ではこれを種まきや茶摘み,その他の農作業開始の基準としている。日本では明暦3 (1657) ...

八十八夜の用語解説を読む