小学館 和西辞典の解説
気安い
(親しみやすい) accesible, familiar
気安い雰囲気のレストラン|restaurante m. ⌈acogedor [de ambiente familiar]
気安く
con familiaridad
気安く話しかける|hablar con familiaridad ⸨a⸩
君はお客と気安くしすぎる|Te tomas demasiadas confianzas con los clientes.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...