油断

日本語の解説|油断とは

小学館 和西辞典の解説

油断

descuido m.

油断のならない人|persona f. de cuidado

油断もすきもない|No se puede descuidar ni un momento.

油断なく|sin bajar la guardia

一瞬の油断が事故につながった|Un momento de descuido provocó el accidente.

油断する

descuidarse

油断するなよ|¡Ándate con cuidado! | ¡No te confíes mucho!

油断した

descuidado[da], desprevenido[da]

油断した隙に|en un momento de descuido

油断大敵

⸨諺⸩Camarón que se duerme, se lo lleva la corriente.

出典 小学館 和西辞典小学館 和西辞典について 情報 | 凡例

立春から数えて 88日目で,現行暦では5月2日頃にあたる。八十八夜を過ぎればもはや晩霜も終りになるので,農家ではこれを種まきや茶摘み,その他の農作業開始の基準としている。日本では明暦3 (1657) ...

八十八夜の用語解説を読む