流行る

小学館 和西辞典

流行る

ponerse de moda, popularizarse, （大流行する） ⸨慣用⸩hacer furor

はやらなくなる｜pasar de moda

このレストランははやっている｜Este restaurante tiene mucha clientela.

インフルエンザがはやっている｜La gripe está extendida.

出典　小学館 和西辞典